Informativa sulla privacy

La protezione dei dati in sintesi

Indicazioni generali

Le seguenti indicazioni offrono una panoramica semplice su cosa accade ai Suoi dati personali quando visita il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui è possibile identificarLa personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono disponibili nella presente informativa riportata sotto.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito?

Il trattamento dei dati su questo sito web avviene da parte del gestore del sito. I relativi dati di contatto sono riportati nell’impressum del sito.

Come raccogliamo i Suoi dati?

Da un lato, i Suoi dati vengono raccolti quando ce li comunica, ad esempio inserendoli in un modulo di contatto.

Altri dati vengono raccolti automaticamente dai nostri sistemi IT quando visita il sito. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser, sistema operativo, orario di accesso). La raccolta avviene automaticamente non appena entra nel sito.

Per cosa utilizziamo i Suoi dati?

Una parte dei dati viene raccolta per garantire la corretta messa a disposizione del sito. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti.

Quali diritti ha in merito ai Suoi dati?

Ha diritto in qualsiasi momento di ottenere gratuitamente informazioni sull’origine, i destinatari e lo scopo dei dati personali memorizzati. Ha inoltre diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di tali dati. Per questo e per ulteriori domande può contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo indicato nell’impressum.

Inoltre, ha diritto di presentare reclamo all’autorità di controllo competente.

Ha anche diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali. I dettagli sono riportati nella sezione “Diritto alla limitazione del trattamento”.

Strumenti di analisi e strumenti di terze parti

Durante la visita al sito, il Suo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente, soprattutto tramite cookie e programmi di analisi. Di norma l’analisi avviene in forma anonima e non è riconducibile a Lei.

Può opporsi a questa analisi o impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate e opzioni di opposizione sono riportate nella presente informativa.

Indicazioni generali e informazioni obbligatorie

Protezione dei dati

I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei Suoi dati personali. Trattiamo i Suoi dati personali in modo confidenziale e in conformità alle disposizioni di legge in materia di protezione dei dati e alla presente informativa.

Quando utilizza il sito, vengono raccolti diversi dati personali. Questa informativa spiega quali dati raccogliamo, per cosa li utilizziamo e come e con quale finalità avviene il trattamento.

Segnaliamo che la trasmissione dei dati su Internet (ad es. via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa contro l’accesso di terzi.

Indicazione sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è:

swizzglas KLG
Pulvermühlestrasse 81
CH-7001 Chur

Telefono: +41 (0) 81 286 96 86
E-mail: info@rastal.ch

Il titolare è la persona fisica o giuridica che decide, da sola o con altri, finalità e mezzi del trattamento dei dati personali.

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molti trattamenti sono possibili solo con il Suo consenso esplicito. Può revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato con una comunicazione informale via e-mail. La liceità del trattamento effettuato fino alla revoca resta invariata.

Diritto di opposizione in casi particolari e alla pubblicità diretta (Art. 21 GDPR)

Se il trattamento avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. e o f GDPR, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento per motivi legati alla Sua situazione particolare, incluso il profiling. La base giuridica è indicata nella presente informativa.

In caso di opposizione, non tratteremo più i Suoi dati personali, salvo che possiamo dimostrare motivi legittimi prevalenti o che il trattamento serva per far valere o difendere diritti legali.

Se i Suoi dati sono trattati per finalità di marketing diretto, ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento. Dopo l’opposizione, i dati non saranno più utilizzati per marketing diretto.

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno diritto di presentare reclamo presso un’autorità di controllo competente.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha diritto a ricevere i dati trattati automaticamente sulla base del consenso o per l’esecuzione di un contratto in un formato comune e leggibile da dispositivo, e a trasmetterli a terzi, se tecnicamente possibile.

Crittografia SSL/TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL/TLS per proteggere la trasmissione di contenuti riservati. Una connessione crittografata è riconoscibile dal passaggio da “http://” a “https://” e dal simbolo del lucchetto.

Pagamenti criptati su questo sito

Se, dopo la conclusione di un contratto a pagamento, è necessario trasmettere dati di pagamento, questi vengono utilizzati per l’elaborazione del pagamento e trasmessi tramite connessione SSL/TLS.

Accesso, blocco, cancellazione e rettifica

Ha diritto, nei limiti delle norme vigenti, a ottenere informazioni gratuite sui Suoi dati memorizzati, origine, destinatari e finalità del trattamento, nonché a richiederne rettifica, blocco o cancellazione.

Diritto alla limitazione del trattamento

Ha diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei Suoi dati personali, ad esempio in caso di contestazione dell’esattezza, trattamento illecito, necessità per diritti legali o opposizione ai sensi dell’art. 21 par. 1 GDPR.

Opposizione a e-mail pubblicitarie

Ci opponiamo all’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell’impressum per l’invio di pubblicità non richiesta. Ci riserviamo azioni legali in caso di invii indesiderati, ad esempio spam.

Raccolta dei dati sul nostro sito web

Cookie

Questo sito utilizza in parte cookie. I cookie non causano danni e non contengono virus. Servono a rendere il sito più facile da usare, efficace e sicuro.

Molti cookie sono “di sessione” e vengono eliminati automaticamente al termine della visita. Altri restano memorizzati finché non li elimina.

Può configurare il browser per essere informato sull’impostazione dei cookie e consentirli solo in singoli casi o disattivarli. La disattivazione può limitare le funzionalità del sito.

File di log del server

Il provider raccoglie e memorizza automaticamente informazioni in file di log del server (ad es. tipo di browser, sistema operativo, referrer URL, hostname, orario della richiesta e indirizzo IP).

Non viene effettuata una combinazione con altre fonti di dati. La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Modulo di contatto

Se ci invia richieste tramite modulo di contatto, i dati inseriti vengono memorizzati per elaborare la richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza consenso.

La base giuridica è il consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Può revocarlo in qualsiasi momento.

Richiesta via e-mail, telefono o fax

Se ci contatta, la richiesta e i dati personali correlati vengono memorizzati e trattati per gestire la Sua richiesta. La base giuridica dipende dal caso (art. 6 par. 1 lett. b, a e/o f GDPR).

Registrazione su questo sito

È possibile registrarsi per utilizzare funzioni aggiuntive. I dati vengono utilizzati solo per lo scopo dell’offerta/del servizio. La base giuridica è il consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR).

Trattamento dei dati (dati cliente e dati contrattuali)

Trattiamo dati personali solo nella misura necessaria per la gestione del rapporto contrattuale (art. 6 par. 1 lett. b GDPR). I dati vengono cancellati al termine dell’incarico, salvo obblighi di conservazione.

Trasmissione dei dati alla conclusione del contratto per negozi online e spedizioni

Trasmettiamo dati a terzi solo se necessario per l’esecuzione del contratto (ad es. spedizione, pagamento). Nessuna trasmissione per pubblicità senza consenso.

Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito utilizza Google Analytics, fornito da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Analytics utilizza cookie. Le informazioni sull’uso del sito vengono di norma trasferite a un server di Google negli USA e lì memorizzate.

La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Anonimizzazione IP

Abbiamo attivato l’anonimizzazione IP. L’indirizzo IP viene abbreviato prima del trasferimento negli USA.

Plugin del browser

Può impedire la raccolta e il trattamento da parte di Google installando il plugin: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposizione alla raccolta dati

Può impedire la raccolta tramite un cookie di opt-out (Google Analytics deaktivieren). Informazioni: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Trattamento per conto terzi

Abbiamo stipulato con Google un contratto di trattamento dei dati per conto terzi.

Caratteristiche demografiche

Il sito utilizza la funzione “caratteristiche demografiche”. È possibile disattivarla nelle impostazioni del proprio account Google.

Durata di conservazione

I dati collegati a cookie o identificativi vengono anonimizzati o cancellati dopo 14 mesi. Dettagli: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=de.

Google AdWords e Conversion-Tracking

Questo sito utilizza Google AdWords e il conversion tracking. Viene impostato un cookie che scade dopo 30 giorni. Informazioni: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Newsletter

Dati del newsletter

Per ricevere il newsletter richiediamo il Suo indirizzo e-mail e informazioni di verifica. La base giuridica è il consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR). Può revocare in qualsiasi momento, ad esempio tramite il link di disiscrizione.

Fornitori di pagamento

PayPal

Se sceglie PayPal, i dati di pagamento vengono trasmessi a PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg.

La base giuridica è l’art. 6 par. 1 lett. a GDPR (consenso) e l’art. 6 par. 1 lett. b GDPR (esecuzione del contratto). La revoca non pregiudica la liceità dei trattamenti già effettuati.